27.09.10 KBS Entertainment Weekly- Interview Iklan Bang Bang
sumber; meow131313
Akhirnya entertainment weekly yang ada wawancara bang bang muncul juga di KBS World, jadi ada terjemahannya 
. Tapi maaf diawal wawancara sedikit ketinggalan ^^, intinya sih baik Minho dan Han Jihye belum pernah menonton drama masing-masing. Karena jam tayang drama mereka tidak bersamaan.
. Tapi maaf diawal wawancara sedikit ketinggalan ^^, intinya sih baik Minho dan Han Jihye belum pernah menonton drama masing-masing. Karena jam tayang drama mereka tidak bersamaan.ok terjemahan wawancaranya dimulai saat mereka didalam ruangan sambil minum kopi.
Reporter: Apa dia berbeda dengan apa yang kamu pikirkan?
Minho: Tadinya kupikir dia bersikap manis dan ceria, tapi sebenarnya dia sangat feminim.
Reporter: Apa maksudmu?
Minho: Dia memancarkan karakter seperti itu.
Minho: Tadinya kupikir dia bersikap manis dan ceria, tapi sebenarnya dia sangat feminim.
Reporter: Apa maksudmu?
Minho: Dia memancarkan karakter seperti itu.
Disini muncul adegan Han Jihye sedang menguping pembicaraan Minho sama reporternya dan kelihatannya dia puas dengan yang dikatakan Minho.
Reporter: Apa kamu puas Jihye?
Jihye: Aku tidak dengar apapun
Reporter: Bohong
Reporter: Kamu ingin pacarmu berdandan (berpakaian) seperti apa?
Jihye: Sebelumnya dia harus punya badan yang bagus dulu.
Minho: Aku latihan fisik ditempat olahraga
Reporter: Bukankah semua boyband “idol” punya otot six pack?
Minho: Aku tidak punya
Reporter: Aku rasa kamu menunjukkannya ketika di BOF?
Minho: Iya
Jihye: Aku tidak dengar apapun
Reporter: Bohong
Reporter: Kamu ingin pacarmu berdandan (berpakaian) seperti apa?
Jihye: Sebelumnya dia harus punya badan yang bagus dulu.
Minho: Aku latihan fisik ditempat olahraga
Reporter: Bukankah semua boyband “idol” punya otot six pack?
Minho: Aku tidak punya
Reporter: Aku rasa kamu menunjukkannya ketika di BOF?
Minho: Iya
Lalu muncullah video BOF di kolam renang untuk menunjukkan klo Minho punya six pack.
Minho: Aku banyak kehilangan berat badan karena aku sedang stress. Setelah itu aku tidak latihan fisik dan berat badanku naik, jadi aku kehilangan otot six pack yang aku punya.
Reporter: Bukankah kamu akan kembali ke TV lagi?
Minho: Benar dan saya akan latihan fisik lagi.
Reporter: Bukankah kamu bilang ingin seorang pacar sebagai hadiah? Aku dengar kamu mengatakan hal itu disuatu wawancara.
Minho: Aku tidak banyak bertemu artis sejak BOF. Tapi aku yakin akan segera menemukan seorang pacar secepatnya.
Reporter: Bagaimana denganku (maksudnya boleh ga jadi pacarnya Minho)?
Minho: Sebentar lagi aku akan sibuk. Memangnya kamu tidak punya pacar?
Reporter: Tidak.
Minho: Kamu punya.
Kameramen: Dia punya standar yang tinggi. Coba kamu tanya dia.
Minho: Tipe seperti apa yang kamu cari?
Reporter: Kamu tahu jawabannya kan.
Reporter: Bukankah kamu akan kembali ke TV lagi?
Minho: Benar dan saya akan latihan fisik lagi.
Reporter: Bukankah kamu bilang ingin seorang pacar sebagai hadiah? Aku dengar kamu mengatakan hal itu disuatu wawancara.
Minho: Aku tidak banyak bertemu artis sejak BOF. Tapi aku yakin akan segera menemukan seorang pacar secepatnya.
Reporter: Bagaimana denganku (maksudnya boleh ga jadi pacarnya Minho)?
Minho: Sebentar lagi aku akan sibuk. Memangnya kamu tidak punya pacar?
Reporter: Tidak.
Minho: Kamu punya.
Kameramen: Dia punya standar yang tinggi. Coba kamu tanya dia.
Minho: Tipe seperti apa yang kamu cari?
Reporter: Kamu tahu jawabannya kan.
- SELESAI-
Sumber: KBS World , minoz-indonesia
0 comments:
Post a Comment