My Blog in BBFI

Kim Bum dan Kim So Eun Bonjuk Calendar Complete

| at Friday, January 29, 2010

Berikut adalah scan lengkap dari Bonjuk Kalender, courtesy of Rika_6 @ KB / KSE Baidu

This would be as good of a time as any to inform you all that, unfortunately, Soeul Couple is not on the 2009 KBS Best Couple list. Here is the list put out by KBS for the netizens to vote. I guess KBS is just biased against side couples. You may argue that the Jan Di & Ji Hoo couple is on there, but as you know, Gu Hye Sun and Kim Hyun Joong are the main characters of the show. Even though the F4 members are supposed to be equal, it’s very obvious that the storyline is mainly dominated by Jun Pyo, Ji Hoo, and their love triangle with Jan Di. It was obvious that Jan Di and Ji Hoo loved each other at some point, even though it may not be simultaneous. Yi Jeong’s love was more on the ambiguous side (and meant to be that way). If only the manga writer gave permission for Soeul to be together, things may have been different. I think if a side couple managed to get on the list AND win the award, it would be a big thing to happen. For now we can only hope they will present this award together. That’s not too much to ask right?

In the end, they are good friends who keep in touch. It would be nice to see them together, but we are patient fans. Getting married one day > an award in 2009. XD

If you’re still able to go on, 26 pictures from the calendar awaits:

Here is the old set by the Korean netizens (missing 3 months) here.

sumber: bumsso

[INFO] KBS Drama Award 2009

| at Friday, January 29, 2010

Inilah yang ditunggu-tunggu para pecinta drama KBS, yaitu KBS DRAMA AWARD 2009. Acara ini diselenggarakan tiap 1 tahun sekali. Dalam penghargaan ini terdapat 24 kategori yang masing-masing pemenangnya akan mendapatkan piala. Lee Min Ho sementara ini masuk dalam nominasi Netizen Award (Penghargaan pilihan dari pemirsa atau masyarakat) dan Best Couple Awards.

Kategori “Netizen Award”

1. Lee Min Ho (Boys Over Flowers)
2. Kim Hyun Joong (Boys Over Flowers)
3. Lee Byung Hun (Iris)
4. Lee Dong Wook (Partner)
5. Yoon Sang Hyun (My Fair Lady)
6. Dan lain-lain (Masih ada sekitar 16 kandidat lagi)

Kategori “Best Couple Award”

1. Lee Min Ho dan Goo Hye Sun
2. Kim Hyun Joong dan Goo Hye Sun
3. Lee Byung Hun dan Kim Tae Hee
4. Lee Dong Wook dan Kim Hyun Joo
5. Yoon Sang Hyun dan Yoon Eun Hye
6. Dan lain-lain (Masih ada sekitar 22 kandidat lagi)

Keterangan

* Khusus kategori “Best Couple Award” pemenangnya ada 3 pasangan
* Dua kategori diatas adalah pemilihan yang dilakukan melalui voting online di website KBS, supaya bisa memilih kita harus mendaftar dulu jadi anggota di website KBS dan harus punya nomor passport (diperlukan bagi orang asing saat mengisi data keanggotaan). Kalau orang korea menggunakan nomor “social security”.
* Sedangkan sisanya akan dipilih oleh juri.

Sumber: KBS korea; minoz-indonesia

Kim So Eun menghadiri 2009 Golden Disk Awards

| at Friday, January 29, 2010

Yoon Eun Hye, Lee Yeon Hee, Ga Jung Eun, Kim Jung Hwa, Seo Hyo Rim, Go Eun Ah, Lee Cheong Ah, Lee Shi Young, Jeon Hye Bin, Oh Ji Eun, Kim Eun Jadi, dan bintang-bintang wanita cantik lainnya akan menghadiri 2009 Golden Disk Awards, diadakan di Seoul Olympic Hall pada tanggal 10 Desember di 7. Sementara congrating penyanyi yang berbakat, Golden Disk Award Upacara juga akan memiliki aktor indah menghadiri acara tersebut.

Kim So Eun, Seo Hyo Rim, dan Oh Ji Eun adalah 2009 yang paling aktif aktris baru.Kim So Eun mengumpulkan banyak popularitas dari perannya sebagai "Ga Eul-yang" dalam "Boys Over Flowers", dan menunjukkan pesona tidak bersalah dalam "The Man Who Can't Get Married."

Aktor Ha Seok Jin, Lee Wan, Jung Yong Hwa, dan anak laki-laki cantik lainnya juga akan bergabung dengan Golden Disk Awards. Digabungkan dengan aktris perempuan yang indah, mereka akan memancarkan aura karismatik.

The 2009 Golden Disk Awards akan disiarkan pada 10 dari 7-10 malam.
Contribute a better translation

(Via ISPlus) ; bumsso.

[PSN] Lee Min Ho Minta Maaf Fanmeeting Hongkong Batal

| at Friday, January 29, 2010

“Apa kabar semua Minoz?” Ini adalah Minho

Bulan Desember sudah mulai datang. Sekarang mendekati akhir tahun, aku menikmati kehangatan dan kenyamanan bersama keluargaku.

Secepatnya aku berencana untuk datang dan bertemu orang-orang yang telah menungguku. Walaupun aku menantikan untuk bertemu fans luar negeriku, aku merasa benar-benar minta maaf…..Ketika aku memikirkan tidak bisa bertemu fans hongkong kali ini.

Aku sungguh mengantisipasi hari-hari saat aku pergi dan bertemu kalian yang telah menyemangatiku dan berharap pembatalan ini tidak akan menyakiti perasaan orang-orang yang telah menungguku sangat lama. Aku senang sekali banyak sekali pendukungku, tidak hanya di Korea tapi juga dari luar negeri. Karena kita adalah SATU keluarga! ^^

Aku selalu bersyukur karena kalian, 謝謝 (Xie Xie), Thank you, ありがとうございます (Arigato Gozaimasu), Khawp khun, Terima Kasih…

Bulan Desember membuatku mengharapkan sesuatu. Saat ini hatiku berdebar-debar dan bersemangat tanpa alasan khusus. Aku berharap semua Minoz diluar sana akan merasakan kehangatan dan kesenangan di akhir tahun ini dan luka kalian yang sakit akan terobati dengan cinta.

Oh dan kalian semua anak SMA kelas 3 (XII)~
Ketika aku berada dalam situasi kalian, aku juga merasa tak berdaya dan tidak tahu harus berbuat apa. Bagaimanapun juga, ketika aku kembali ke masa itu setelah semuanya berakhir, itu adalah suatu peristiwa berharga dan memperkaya pengalaman hidup bagiku.

Selagi kalian menunggu hasil ujian keluar, aku rasa kalian harus mencoba berbagai pilihan. Menurutku apapun nanti pilihan kalian, masa depan yang hebat akan menunggu kalian! Dan untuk semua pelajar yang akan menghadapi ujian akhir, aku berdoa supaya kalian berhasil untuk melengkapi tahun ini – Berjuang!!

Sekarang aku juga sedang mempersiapkan untuk menunjukkan kepada kalian Minho “yang lebih baik” dalam waktu dekat ini. Semoga hari-harimu akan berguna dan dipenuhi energi. Terima kasih semuanya.

sumber: leeminho.kr ; minoz-indonesia
Terjemahan Bahasa Inggris: YK88@soompi
Terjemahan Bahasa Indonesia: minoz-indonesia